Wie können wir helfen?

Anleitungen, häufige Fragen und Tipps — damit Sie das Beste aus LakeLedger herausholen.

Erste Schritte mit LakeLedger

Nach dem Download und der Installation öffnet sich beim ersten Start automatisch der Login-Bildschirm. Legen Sie hier Ihren ersten Benutzer an und konfigurieren Sie Ihre Firmendaten — in unter 5 Minuten sind Sie startklar.

LakeLedger — Login
LakeLedger Login-Bildschirm
Startbildschirm: PIN-Eingabe für bestehende Benutzer — oder neuen Benutzer anlegen beim ersten Start.
1

App herunterladen & installieren

Laden Sie die aktuelle Version für macOS oder Windows von lake-ledger.de herunter. macOS: DMG öffnen und LakeLedger in den Programme-Ordner ziehen. Windows: Installer ausführen und den Anweisungen folgen.

2

Ersten Benutzer anlegen

Beim Erststart erscheint der Setup-Bildschirm. Geben Sie Ihren Namen, eine E-Mail-Adresse und eine 4–6-stellige PIN ein. Diese PIN schützt den Zugang zur App — kein Cloud-Konto, kein Passwort-Server.

3

Firmendaten eingeben

Unter Einstellungen → Stammdaten tragen Sie Firmenname, Rechtsform, Adresse, Telefon und E-Mail ein. Diese Daten erscheinen auf allen PDF-Dokumenten.

4

Steuer- & Bankdaten hinterlegen

Steuernummer, optional USt-IdNr. und IBAN / BIC eintragen. Aktivieren Sie § 19 UStG wenn Sie Kleinunternehmer sind — dann entfällt der Umsatzsteuerausweis auf Rechnungen und der gesetzliche Pflichthinweis wird automatisch eingefügt.

5

Logo hochladen & loslegen

Logo (PNG/JPEG, empfohlen: 400 × 400 px) unter Einstellungen → Stammdaten hochladen. Danach → ersten Kunden anlegen → erste Rechnung erstellen.

💡
Tipp: PIN vergessen? Klicken Sie auf der Login-Seite auf «PIN vergessen». Die App führt Sie durch einen sicheren Reset-Prozess über das Terminal — Ihre Daten bleiben dabei vollständig erhalten.

Dashboard

Das Dashboard ist Ihr erster Blick auf den aktuellen Zustand Ihres Unternehmens. Es aggregiert Daten aus allen Modulen und zeigt die wichtigsten Kennzahlen in Echtzeit — ohne Ladezeit, ohne Cloud.

Dashboard — Übersicht
LakeLedger Dashboard Übersicht
Oberer Bereich: Umsatz-KPIs, offene Rechnungen und Jahresvergleich auf einen Blick.
Dashboard — Weiterer Scrollbereich
LakeLedger Dashboard weiterer Bereich
Unterer Bereich: Ausgaben-Widget, Kunden-Profitabilität, Dienstleistungen und Schnellzugriffe.

Das Dashboard ist in mehrere Bereiche gegliedert:

  • Umsatz-KPIs: Gebuchter Umsatz, bezahlte Rechnungen, offene Forderungen und überfällige Beträge — alle für den aktuellen Monat.
  • Jahresvergleich: Einnahmen vs. Ausgaben im Jahresverlauf, Nettogewinn und prognostizierter Jahresabschluss.
  • Offene Rechnungen: Sofortübersicht aller noch nicht bezahlten Rechnungen mit Fälligkeitsdatum.
  • Top-Kunden: Welche Kunden generieren den meisten Umsatz — direkt verlinkt auf das Kundenprofil.
  • Ausgaben-Widget: Aktuelle Betriebsausgaben nach Kategorien aufgeteilt.
  • Schnellzugriff: Direkte Buttons für die häufigsten Aktionen (Neue Rechnung, Neuer Kunde etc.).
ℹ️
Echtzeit-Daten: Alle Werte im Dashboard werden bei jedem Seitenaufruf live aus Ihrer lokalen Datenbank berechnet — keine Caching-Verzögerung, keine manuellen Aktualisierungen.

Kundenverwaltung

Alle Kunden, Ansprechpartner, Adressen und Transaktionen an einem Ort — durchsuchbar, filterbar, vollständig offline.

Kundenliste
LakeLedger Kundenliste
Kundenliste: Alle Kunden auf einen Blick mit Umsatz, Rechnungsanzahl und Kontaktdaten.
Kundenprofil
LakeLedger Kundenprofil Detail
Kundenprofil mit vollständiger Transaktionshistorie.
Kunden anlegen
LakeLedger Kunden erstellen
Formular zum Anlegen eines neuen Kunden.
1

Neuen Kunden anlegen

Navigieren Sie zu Kunden → Neuer Kunde. Pflichtfelder sind Firmenname und Adresse. Optional: Ansprechpartner, E-Mail, Telefon, USt-IdNr., W-IdNr. und Leitweg-ID (für B2G E-Rechnungen).

2

Zahlungsbedingungen festlegen

Pro Kunde ein individuelles Zahlungsziel (in Tagen) hinterlegen. Dieses wird automatisch auf alle neuen Rechnungen dieses Kunden angewendet.

3

Transaktionshistorie einsehen

Im Kundenprofil sind alle zugehörigen Rechnungen, Angebote und Dokumente direkt verlinkt. Der Gesamtumsatz pro Kunde wird automatisch berechnet.

🔍
Globale Suche: Mit ⌘K / Ctrl+K können Sie aus jeder Seite heraus sofort nach Kunden suchen — ohne zur Kundenliste navigieren zu müssen.

Rechnungen

Professionelle Rechnungen als PDF — rechtssicher nach deutschem Recht (§ 14 UStG), mit automatischer Nummerierung, Rabatt-Funktion und Teilzahlungen.

Rechnungsliste
LakeLedger Rechnungsliste
Alle Rechnungen mit Statusbadges (Entwurf, Versendet, Teilbezahlt, Bezahlt, Überfällig, Storniert), Fälligkeitsdatum und Gesamtbetrag.

Rechnung erstellen — Schritt für Schritt

Neue Rechnung — Kopfdaten
Rechnung erstellen — Kopfdaten
Schritt 1: Kunden auswählen, Datum und Zahlungsziel festlegen. Rechnungsnummer wird automatisch vergeben.
Neue Rechnung — Positionen
Rechnung erstellen — Positionen
Schritt 2: Positionen hinzufügen — manuell eingeben oder aus dem Dienstleistungskatalog wählen. Menge, Einzelpreis und Steuersatz pro Position.
Neue Rechnung — Leistungszeitraum & Abschluss
Rechnung erstellen — Leistungszeitraum
Schritt 3: Optionaler Leistungszeitraum, Rabatt (Prozent oder Festbetrag), Zahlungsbedingungen und interne Notizen.
Rechnungsdetail
LakeLedger Rechnungsdetail
Detailansicht: PDF herunterladen, E-Rechnung exportieren, Status ändern, Zahlung erfassen oder Rechnung duplizieren.
  • PDF herunterladen: Fertige Rechnung als druckfertige PDF-Datei exportieren.
  • Zahlung erfassen: Voll- oder Teilzahlung mit Datum eintragen — Status wird automatisch aktualisiert.
  • Duplizieren: Rechnung kopieren (nächste Nummer + Entwurf-Status) — ideal für Folgerechnungen.
  • E-Rechnung: XRechnung (XML) oder ZUGFeRD (PDF mit eingebetteter XML) für B2G / B2B exportieren.
  • Status ändern: Manuell zwischen Entwurf, Versendet, Teilbezahlt, Bezahlt, Überfällig und Storniert wechseln.
⚠️
Stornierung: Stornierte Rechnungen bleiben mit dem Hinweis «Storniert» im System erhalten — für die revisionssichere Belegnachvollziehbarkeit. Sie können nicht gelöscht werden.

Angebote

Erstellen Sie Kostenvoranschläge und wandeln Sie akzeptierte Angebote mit einem Klick in Rechnungen um. Angebote haben einen eigenen Nummernkreis und keine steuerrechtliche Bindung.

Angebotsliste
LakeLedger Angebotsliste
Alle Angebote mit Status (Entwurf, Versendet, Akzeptiert, Abgelehnt, Abgelaufen) und Gesamtbetrag.
Angebot erstellen
Angebot erstellen
Gleiches Formular wie Rechnungen — mit Gültigkeitsdatum statt Zahlungsziel.
Angebotsdetail
Angebotsdetail
«In Rechnung umwandeln» — alle Daten werden 1:1 übernommen.
💡
Angebot → Rechnung: Öffnen Sie das akzeptierte Angebot und klicken auf In Rechnung umwandeln. LakeLedger erstellt eine Rechnung mit neuer Nummer und übernimmt alle Positionen, Preise und Kundendaten automatisch.

XRechnung & ZUGFeRD

Seit dem 1. Januar 2025 sind alle deutschen Unternehmen verpflichtet, E-Rechnungen empfangen zu können. Für B2G-Rechnungen (an Behörden) gilt die Sendepflicht bereits länger. LakeLedger unterstützt beide Standards vollständig.

1

Leitweg-ID beim Kunden hinterlegen (nur B2G)

Für Rechnungen an Behörden: Im Kundenprofil das Feld Leitweg-ID ausfüllen (z. B. 991-12345-06). Sie erhalten diese Kennung direkt vom Auftraggeber. Für B2B-Rechnungen ist dieses Feld nicht erforderlich.

2

XRechnung exportieren (B2G)

Öffnen Sie die fertige Rechnung → Klick auf E-Rechnung → XRechnung. LakeLedger erzeugt eine normkonforme XML-Datei nach EN 16931 / XRechnung 3.x, die direkt an Behörden-Portale (z. B. ZRE, OZG-RE) übermittelt werden kann.

3

ZUGFeRD-PDF exportieren (B2B)

Klick auf E-Rechnung → ZUGFeRD. Das Ergebnis ist ein PDF/A-3-Dokument mit eingebetteter Factur-X XML — optisch wie eine normale Rechnung, aber auch maschinell verarbeitbar. Ideal für Firmenkunden mit automatisierter Rechnungsverarbeitung.

📋
Pflichtfelder für E-Rechnung: Damit die E-Rechnung normkonform ist, müssen folgende Felder gefüllt sein: Steuernummer oder USt-IdNr. (Aussteller), vollständige Kundenadresse, Leistungsbeschreibung pro Position, Steuersatz und Steuerbetrag sowie Gesamtbetrag.

Dienstleistungskatalog

Legen Sie Ihre Leistungen und Produkte einmal als Stammdaten an — und fügen Sie sie mit wenigen Klicks in jede Rechnung oder jedes Angebot ein. Keine Tippfehler, keine Preisinkonsistenzen.

Leistungskatalog
LakeLedger Leistungskatalog
Alle Leistungen und Artikel mit Preisen, Einheiten und Kategorien.
Leistung anlegen
Neue Leistung anlegen
Name, Einheit, Standardpreis, Steuersatz, Kategorie und Beschreibung pflegen.

Im Katalog gespeicherte Felder pro Leistung:

  • Name & Beschreibung: Erscheint direkt auf der Rechnung / dem Angebot.
  • Einheit: Stunde, Tag, Stück, Pauschal, km u. v. m.
  • Standardpreis: Nettobetrag pro Einheit — bei Bedarf auf der Rechnung überschreibbar.
  • Steuersatz: 0 %, 7 % oder 19 % — pro Leistung individuell konfigurierbar.
  • Kategorie: Zur Sortierung und Filterung im Katalog.
  • Wiederkehrend: Optionales Flag für regelmäßig abgerechnete Leistungen.

Ausgaben

Betriebsausgaben erfassen, kategorisieren und Belege anhängen — EÜR-konform nach § 4 Abs. 3 EStG. Alles lokal, alles für Ihren Steuerberater vorbereitet.

Ausgabenliste
LakeLedger Ausgabenliste
Alle Betriebsausgaben mit Datum, Kategorie, Betrag, Steuerrelevanz und angehängten Belegen.
Ausgabe erfassen
Neue Ausgabe erfassen
Neue Ausgabe mit Beleg hochladen, EÜR-Kategorie zuweisen und Steuerabzug markieren.
Dauerhafter Ausgaben
Dauerhafter Ausgaben
Wiederkehrende Ausgaben (Miete, Abos, Leasing) einmalig anlegen — automatisch erfasst.
Ausgaben-Prognose
Ausgaben Prognose
Prognose-Ansicht: Hochrechnung der geplanten Ausgaben bis Jahresende auf Basis wiederkehrender Posten.
1

Ausgabe erfassen

Navigieren Sie zu Ausgaben → Neue Ausgabe. Tragen Sie Bezeichnung, Datum, Betrag (netto oder brutto) und die passende EÜR-Kategorie ein. Optional: Beleg als Datei anhängen.

2

Wiederkehrende Ausgabe anlegen

Unter Ausgaben → Wiederkehrend legen Sie fixe Betriebskosten an (z. B. Miete, Software-Abo, Leasing). Rhythmus: monatlich, quartalsweise oder jährlich. Die Buchungen werden automatisch zum Fälligkeitsdatum erzeugt.

3

Steuerliche Abzugsfähigkeit markieren

Markieren Sie jede Ausgabe als «steuerlich abzugsfähig» (z. B. Betriebsausgaben) oder «nicht abzugsfähig» (z. B. private Anteile). Diese Unterscheidung fließt direkt in die EÜR ein.

📎
Belege anhängen: Fotos, PDFs oder gescannte Quittungen können direkt an eine Ausgabe angehängt werden. Diese Belege sind dann über Ausgaben → Detail → Belege jederzeit abrufbar — revisionssicher und lokal gespeichert.

EÜR — Einnahmen-Überschuss-Rechnung

Für Selbstständige und Einzelunternehmer ohne Buchführungspflicht ist die EÜR nach § 4 Abs. 3 EStG das zentrale Gewinnermittlungsinstrument. LakeLedger berechnet sie automatisch aus Ihren Rechnungs- und Ausgabendaten.

EÜR — Jahresübersicht
LakeLedger EÜR Jahresübersicht
EÜR-Dashboard: Einnahmen vs. Ausgaben, Gewinn und steuerrelevante Kennzahlen.
EÜR — Kategorientabelle
LakeLedger EÜR Tabelle
Detaillierte Aufstellung nach EÜR-Kategorien — direkt exportierbar für den Steuerberater.

Verfügbare Exportformate:

  • DATEV-CSV: DATEV-kompatibles Format für die direkte Weitergabe an Ihren Steuerberater.
  • PDF-Jahresbericht: Druckfertiger EÜR-Bericht mit allen Kategorien und Summen.
  • Excel/CSV: Rohdaten für eigene Weiterverarbeitung.
📅
Jahresauswahl: Wählen Sie oben das gewünschte Jahr. LakeLedger zeigt alle Einnahmen (bezahlte Rechnungen) und Ausgaben des Jahres und berechnet den Überschuss automatisch. Für das Zufluss-/Abflussprinzip (§ 11 EStG) wird das Zahlungsdatum — nicht das Rechnungsdatum — verwendet.

Abrechnung

Das Abrechnungs-Modul ermöglicht das schnelle Konvertieren offener Leistungen und Posten in Rechnungen — ideal für regelmäßige Abrechnungszyklen.

Abrechnung
LakeLedger Abrechnung
Abrechnungsübersicht: Offene Posten zusammenfassen und in eine Rechnung umwandeln.
💡
Monatliche Abrechnung: Nutzen Sie das Abrechnungs-Modul am Monatsende, um alle offenen Leistungen eines Kunden gesammelt in eine Sammelrechnung umzuwandeln — ohne jeden Posten einzeln einzutragen.

Dokumentenverwaltung

Belege, Verträge, Lizenzen und sonstige Dateien zentral speichern und organisieren — alle Formate, lokal auf Ihrem Rechner.

Dokumentenverwaltung
LakeLedger Dokumentenverwaltung
Alle Dokumente in der Galerieansicht — filterbar nach Kategorie, sortierbar nach Datum.
1

Dokument hochladen

Klicken Sie auf Dokument hochladen. Wählen Sie Datei, vergeben Sie einen aussagekräftigen Namen und wählen Sie eine Kategorie (Beleg, Vertrag, Quittung, Zertifikat etc.).

2

Kategorie zuweisen

Kategorien helfen beim schnellen Filtern: Belege, Verträge, Lizenzen, Quittungen, Sonstiges. Die Kategorie beeinflusst die Einordnung im Dokumenten-Dashboard.

3

Dokument öffnen oder herunterladen

Klicken Sie auf ein Dokument → Öffnen (öffnet in der Standardanwendung Ihres Betriebssystems) oder Herunterladen. Über «Im Finder öffnen» / «Im Explorer öffnen» gelangen Sie direkt zum Speicherordner.

📁
Speicherpfad: Dokumente werden lokal gespeichert unter ~/Library/Application Support/LakeLedger/uploads/ (macOS) bzw. %APPDATA%\LakeLedger\uploads\ (Windows). Dieser Ordner wird beim Backup mitgesichert.

Einstellungen

Alle Konfigurationen für Ihre Firma, Steuern, Bankdaten, Design und Rechnungsformat — zentral an einem Ort.

Einstellungen — Hauptseite
LakeLedger Einstellungen
Einstellungsseite: Firmenname, Logo, Adresse, Farbe, Rechnungsformat und Nummernkreise.
Steuerfelder
Einstellungen Steuerfelder
Steuernummer, USt-IdNr., W-IdNr. und § 19 UStG-Toggle.
Bankdaten
Einstellungen Bankdaten
IBAN, BIC und Bank — erscheinen automatisch auf jeder Rechnung.

Konfigurierbare Bereiche im Überblick:

  • Firmenstammdaten: Name, Rechtsform, Adresse, Telefon, E-Mail, Logo, Akzentfarbe.
  • Steuerfelder: Steuernummer, USt-IdNr., W-IdNr., § 19 UStG-Modus ein/aus.
  • Bankdaten: IBAN und BIC für den Zahlungshinweis auf Rechnungen.
  • Nummernkreise: Präfix, Startnummer und Ziffernanzahl für Rechnungen und Angebote.
  • Rechnungslayout: Zahlungshinweistext, Fußzeile und Standardzahlungsziel.
  • Dark / Light Mode: Visuelles Theme der App umschalten.
⚠️
Nummernkreis-Änderungen: Änderungen am Rechnungsnummern-Format wirken sich nur auf neu erstellte Rechnungen aus. Bestehende Rechnungsnummern bleiben unverändert — dies ist für die steuerliche Revisionssicherheit wichtig.

Backup & Datenwiederherstellung

Alle Ihre Daten liegen ausschließlich lokal auf Ihrem Rechner — keine Cloud, kein automatisches Backup. Sichern Sie Ihre Daten regelmäßig manuell, zum Beispiel wöchentlich.

Einstellungen — Backup
LakeLedger Backup
Backup erstellen und Daten wiederherstellen — unter Einstellungen → Backup.
1

Backup erstellen

Unter Einstellungen → Backup auf «Backup erstellen» klicken. Eine JSON-Datei mit dem Namen sourcelake-backup-JJJJ-MM-TT.json wird auf Ihrem Rechner gespeichert. Dieser Datei enthält alle Kunden, Rechnungen, Angebote, Ausgaben, Dienstleistungen und Dokument-Metadaten.

2

Backup wiederherstellen

Auf «Backup importieren» klicken und die gespeicherte JSON-Datei auswählen. Bestehende Datensätze werden per Upsert aktualisiert (keine Duplikate). Neue Datensätze aus der Backup-Datei werden hinzugefügt.

3

Vollständigen Datenpfad sichern

Für ein komplettes Systembackup (inkl. Datenbankdatei und hochgeladene Dateien) kopieren Sie den Ordner: macOS: ~/Library/Application Support/LakeLedger/ — Windows: %APPDATA%\LakeLedger\

⚠️
Empfehlung: Legen Sie eine wöchentliche Erinnerung an, das Backup auf einen externen Datenträger oder eine verschlüsselte Cloud zu kopieren. Das JSON-Backup sichert die Datenbankdaten — für Ihre hochgeladenen Dokumente (Belege, Verträge) ist zusätzlich ein Backup des uploads/-Ordners empfehlenswert.

Nutzerverwaltung

LakeLedger unterstützt mehrere Benutzer in einer Installation — mit Rollen und Zugriffsrechten. Ideal für kleine Teams, bei denen Buchhaltung und Sachbearbeitung getrennt sind.

Nutzerverwaltung
LakeLedger Nutzerverwaltung
Benutzerverwaltung: Alle Nutzer im Überblick mit Rollen, letztem Login und Aktivitätsprotokoll.

Aktuell verfügbare Rolle:

  • Admin Admin: Vollständiger Zugriff auf alle Module und Einstellungen. Kann Nutzer anlegen, bearbeiten und löschen.
1

Neuen Benutzer anlegen

Unter Einstellungen → Benutzerverwaltung → Neuer Benutzer: Name, E-Mail und Rolle zuweisen. Der neue Benutzer legt seine PIN beim ersten Login selbst fest.

2

PIN-Reset für einen Nutzer

Als Admin können Sie für jeden Benutzer einen PIN-Reset auslösen. Der Benutzer erhält eine Reset-URL, über die er eine neue PIN setzen kann — ohne Admin-Eingriff in die PIN selbst.

🔐
Lokale Authentifizierung: Alle Passwörter und PINs werden ausschließlich lokal als gehashte Werte gespeichert. Es gibt keinen zentralen Authentifizierungsserver — Zugangsdaten verlassen niemals Ihren Rechner.

Tastaturkürzel

LakeLedger unterstützt folgende Tastenkombinationen für schnelleres Arbeiten:

⌘K / Ctrl+K Globale Suche öffnen — sucht über alle Rechnungen, Kunden, Angebote, Ausgaben, Katalog und Dokumente
Esc Suche / Dialoge schließen
Enter Erstes Suchergebnis aufrufen
↑ ↓ In Suchergebnissen navigieren

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Steuernummer, USt-IdNr. und W-IdNr.?
Steuernummer (z. B. 145/132/00022): Wird vom Finanzamt vergeben und steht auf Ihren Rechnungen. Pflichtangabe.

USt-IdNr. (z. B. DE123456789): EU-Umsatzsteueridentifikationsnummer für grenzüberschreitende Lieferungen/Leistungen. Wird beim Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) beantragt.

W-IdNr. §139c AO (z. B. DE455515252): Neue nationale Wirtschafts-Identifikationsnummer — seit 2024 schrittweise eingeführt, langfristig Pflicht für alle wirtschaftlich tätigen Personen.
Was bedeutet § 19 UStG für meine Rechnungen?
Wenn Ihr Umsatz im Vorjahr unter 25.000 € lag (seit 2025 erhöht auf 25.000 €), können Sie als Kleinunternehmer von der Umsatzsteuer befreit sein. In diesem Fall wird auf Rechnungen keine Mehrwertsteuer ausgewiesen, und ein Hinweistext wie „Kein Umsatzsteuerausweis gemäß § 19 UStG" ist Pflicht. Aktivieren Sie den Toggle in den Einstellungen unter Stammdaten.
Wo werden meine Daten gespeichert?
Alle Daten liegen ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät:
• macOS: ~/Library/Application Support/LakeLedger/
• Windows: %APPDATA%\LakeLedger\

Es findet keinerlei Übertragung an externe Server statt. LakeLedger ist vollständig offline nutzbar.
Wie aktualisiere ich LakeLedger?
Laden Sie die neue Version von lake-ledger.de herunter und installieren Sie diese über die bestehende Installation. Ihre Daten im App-Support-Ordner bleiben dabei vollständig erhalten.
Kann ich LakeLedger auf mehreren Geräten nutzen?
Ja. Eine Lizenz erlaubt die Nutzung auf mehreren eigenen Geräten. Da LakeLedger vollständig offline arbeitet, gibt es keine automatische Synchronisation zwischen Geräten — Sie können Daten jedoch über die Backup/Restore-Funktion übertragen.
Was ist die Leitweg-ID, und wann brauche ich sie?
Die Leitweg-ID (z. B. 991-12345-06) ist eine Routing-Kennung, die ausschließlich für Rechnungen an Behörden (B2G) benötigt wird — z. B. Städte, Landesbehörden, Bundesbehörden. Sie erhalten die Leitweg-ID direkt vom Auftraggeber. Für normale B2B-Rechnungen ist dieses Feld nicht erforderlich.
Ich habe meine PIN vergessen — was tun?
Klicken Sie auf der Login-Seite auf «PIN vergessen». Ihnen wird eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Reset über das Terminal angezeigt. Ihre gespeicherten Daten bleiben dabei vollständig erhalten.
Was passiert nach Ablauf der 30-Tage-Testversion?
Nach Ablauf der Testphase wechselt die App in einen eingeschränkten Lesemodus — Ihre Daten gehen nicht verloren. Durch Eingabe eines gültigen Lizenzschlüssels (erhältlich auf lake-ledger.de) wird die volle Funktionalität sofort freigeschaltet.
Wie erstelle ich eine E-Rechnung (ZUGFeRD oder XRechnung)?
Öffnen Sie eine fertige Rechnung und klicken Sie auf E-Rechnung. Für XRechnung (B2G) muss die Leitweg-ID im Kundenprofil hinterlegt sein. LakeLedger generiert eine konforme XML-Datei nach EN 16931. ZUGFeRD bettet die XML-Daten direkt in das PDF ein — geeignet für normale B2B-Rechnungen.
Was ist der Unterschied zwischen XRechnung und ZUGFeRD?
XRechnung ist ein rein maschinenlesbares XML-Format, das primär für Rechnungen an öffentliche Auftraggeber (B2G) in Deutschland verwendet wird.

ZUGFeRD (Factur-X) ist ein hybrides Format: Ein normales PDF mit eingebetteter XML — sowohl für Menschen als auch maschinell lesbar. Für private Unternehmen ist ZUGFeRD in der Regel die bessere Wahl.
Kann ich mein Firmenlogo auf Rechnungen einbinden?
Ja. Laden Sie Ihr Firmenlogo (PNG oder JPEG, empfohlen: 400 × 400 px) unter Einstellungen → Stammdaten hoch. Das Logo erscheint danach automatisch auf allen PDF-Dokumenten — Rechnungen, Angebote und mehr.
Wie konvertiere ich ein Angebot in eine Rechnung?
Öffnen Sie das Angebot in der Detailansicht und klicken Sie auf In Rechnung umwandeln. LakeLedger erstellt daraus automatisch eine Rechnung mit neuer Rechnungsnummer. Alle Positionen, Kunden- und Preisdaten werden übernommen — kein erneutes Eintippen nötig.
Wie exportiere ich meine Ausgaben für den Steuerberater (DATEV)?
Navigieren Sie zu Ausgaben → EÜR und wählen Sie das gewünschte Jahr. Über den Button DATEV-Export wird eine DATEV-kompatible CSV-Datei heruntergeladen, die direkt an Ihren Steuerberater weitergegeben werden kann.
Was ist die EÜR und wie erstelle ich sie mit LakeLedger?
Die Einnahmen-Überschuss-Rechnung (EÜR) nach § 4 Abs. 3 EStG ist die Gewinnermittlungsmethode für Selbstständige und Kleinunternehmer ohne Buchführungspflicht. LakeLedger kategorisiert Ihre Ausgaben automatisch nach EÜR-Klassen. Unter Ausgaben → EÜR erhalten Sie den vollständigen Jahresbericht auf Knopfdruck.
Wie lege ich wiederkehrende Ausgaben an?
Navigieren Sie zu Ausgaben → Wiederkehrend und klicken Sie auf Neue wiederkehrende Ausgabe. Hinterlegen Sie Betrag, Kategorie, Rhythmus (monatlich, quartalsweise, jährlich) und Startdatum. Die Ausgaben werden automatisch zum Fälligkeitsdatum erfasst.
Welche Dateiformate werden für Dokumente unterstützt?
LakeLedger akzeptiert alle gängigen Dateiformate: PDF, Word (DOCX), Excel (XLSX), Bilder (PNG, JPEG, WEBP) und weitere. Es gibt keine Beschränkung auf bestimmte Formate — alle Dateien werden lokal gespeichert und können jederzeit geöffnet oder heruntergeladen werden.
Wie füge ich Rabatte zu einer Rechnung hinzu?
Beim Erstellen oder Bearbeiten einer Rechnung können Sie im Feld Rabatt einen Prozentwert oder einen Festbetrag eintragen. Der Rabatt wird automatisch auf den Gesamtbetrag angewendet und korrekt im PDF ausgewiesen.
Welche Betriebssysteme werden unterstützt?
LakeLedger läuft auf macOS 12 (Monterey) oder neuer sowie Windows 10 und Windows 11. Ein 64-Bit-System ist erforderlich. Linux wird derzeit nicht offiziell unterstützt.
Wie ändere ich das Zahlungsziel für einen Kunden?
Öffnen Sie das Kundenprofil unter Kunden und klicken Sie auf Bearbeiten. Im Feld Zahlungsziel (Tage) können Sie den Standardwert hinterlegen — z. B. 14 oder 30 Tage. Dieser Wert wird automatisch auf alle neuen Rechnungen für diesen Kunden angewendet.
Kann ich Dienstleistungen aus dem Katalog direkt in Rechnungen einfügen?
Ja. Beim Hinzufügen einer Position in einer Rechnung oder einem Angebot können Sie über Aus Katalog wählen auf Ihre gespeicherten Dienstleistungen und Artikel zugreifen. Bezeichnung, Preis und Steuersatz werden automatisch übernommen.
Wie exportiere ich alle meine Daten als vollständiges Backup?
Gehen Sie zu Einstellungen → Backup. Wählen Sie alle gewünschten Datenbereiche (Kunden, Rechnungen, Angebote, Ausgaben, Dokumente) und klicken Sie auf Backup erstellen. Es wird eine JSON-Datei heruntergeladen, die alle Daten enthält und jederzeit zum Wiederherstellen genutzt werden kann.
Was ist der Unterschied zwischen einem Angebot und einer Rechnung?
Angebote sind unverbindliche Kostenvoranschläge mit eigenem Nummernkreis (z. B. ANG-2026-001), die keine steuerrechtliche Bindung haben. Rechnungen sind rechtsverbindliche Forderungen mit fortlaufender Rechnungsnummer nach § 14 UStG. Akzeptierte Angebote können mit einem Klick in Rechnungen umgewandelt werden.
Unterstützt LakeLedger mehrere Mandanten oder Unternehmen?
Ja. LakeLedger unterstützt mehrere Mandanten in einer Installation. Jeder Mandant hat eigene Stammdaten, Rechnungen, Kunden und Einstellungen. Der Wechsel zwischen Mandanten erfolgt über das Benutzermenü oben rechts.
Kann ich LakeLedger ohne Internetverbindung nutzen?
Ja, vollständig. LakeLedger ist eine lokale Desktop-Anwendung und benötigt keine Internetverbindung für den Betrieb. Alle Daten werden lokal gespeichert und verarbeitet. Eine Internetverbindung wird nur für den Download von Updates benötigt.
Was bedeutet Regelbesteuerung im Vergleich zu § 19 UStG?
Bei der Regelbesteuerung weisen Sie auf Rechnungen 19 % oder 7 % Umsatzsteuer aus, die Sie ans Finanzamt abführen. Im Gegenzug können Sie Vorsteuer aus Eingangsrechnungen geltend machen.

Bei § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung) weisen Sie keine Umsatzsteuer aus und führen keine ab — können dafür aber auch keine Vorsteuer abziehen.
Wie ändere ich die Rechnungsnummer-Formatierung?
Gehen Sie zu Einstellungen → Stammdaten → Nummernkreise. Dort können Sie Präfix (z. B. RE-2026-), Startnummer und Ziffernanzahl individuell festlegen. Änderungen wirken sich auf alle neu erstellten Rechnungen aus — bestehende Nummern bleiben unverändert.
Wie trage ich eine Teilzahlung auf eine Rechnung ein?
Öffnen Sie die Rechnung in der Detailansicht und klicken Sie auf Zahlung erfassen. Geben Sie den Teilbetrag und das Zahlungsdatum ein. LakeLedger berechnet den offenen Restbetrag automatisch und setzt den Status auf Teilbezahlt.
Wie stelle ich sicher, dass meine Rechnungen rechtssicher sind?
LakeLedger stellt automatisch sicher, dass alle Pflichtangaben nach § 14 UStG enthalten sind: vollständiger Name und Anschrift von Aussteller und Empfänger, Steuernummer oder USt-IdNr., Ausstellungsdatum, fortlaufende Rechnungsnummer, Leistungsbeschreibung, Steuersatz und -betrag sowie Gesamtbetrag.
Wie verwalte ich mehrere Benutzer und Zugriffsrechte?
Unter Einstellungen → Benutzerverwaltung können Admin-Nutzer weitere Benutzer anlegen und Rollen zuweisen: Admin (vollständiger Zugriff), Nutzer (kann erstellen und bearbeiten) und Betrachter (nur Lesezugriff). Jede Aktion wird im Aktivitätsprotokoll aufgezeichnet.
Was ist im einmaligen Kaufpreis enthalten?
Im Einmalpreis sind alle Module enthalten: Dashboard, Rechnungen & Angebote, Kundenverwaltung, Ausgaben & EÜR, Dienstleistungskatalog, Dokumentenverwaltung, Lagerverwaltung, E-Rechnung (XRechnung & ZUGFeRD), Benutzerverwaltung sowie alle zukünftigen Updates. Kein Abo, keine versteckten Kosten.
Wie kontaktiere ich den Support?
Schreiben Sie uns eine E-Mail an info@lake-ledger.de. Wir antworten werktags in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Alternativ können Sie das Kontaktformular auf lake-ledger.de nutzen.

Noch eine Frage?

Unser Support ist per E-Mail erreichbar — wir antworten werktags innerhalb von 24 Stunden.

info@lake-ledger.de